Política de Privacidad
Effective: 29 de abril de 2026 | Updated: 12 de junio de 2026
SoMyung ayuda a padres y tutores a entender el temperamento de un niño mediante análisis Saju. Esta política explica qué datos personales se procesan, para qué se usan y cómo se protegen.
1. Datos que Procesamos
| Contexto | Datos | Finalidad | Conservación |
|---|---|---|---|
| Vista previa gratuita | Apodo o nombre del niño, fecha/hora de nacimiento, género, lugar de nacimiento, rol y datos opcionales de nacimiento del padre/madre | Generar vista previa de temperamento | No se guarda en la base de datos. Puede haber logs temporales de infraestructura/API |
| Informe pagado o promocional | Datos de entrada, email, datos Saju generados, informe AI, PDF | Generar, mostrar, entregar y dar soporte al informe | Conservación limitada para acceso y soporte. Eliminación bajo solicitud salvo registros legalmente necesarios |
| Pago | Email, orden/autorización PayPal, estado, importe | Procesar pago, reembolsos, registros de transacción | Conservado según necesidades comerciales, fiscales, disputas y auditoría |
| Cookies analíticas | Cookies/identificadores de Google Analytics | Mejora del servicio | Solo tras consentimiento |
2. Bases Legales del Tratamiento (Art. 6 RGPD)
Cuando se aplica el RGPD de la UE/Reino Unido, tratamos los datos personales sobre las siguientes bases legales:
- Vista previa gratuita: su consentimiento (art. 6(1)(a)). Puede retirarlo en cualquier momento.
- Informe pagado o promocional: ejecución de un contrato (art. 6(1)(b)).
- Registros de pago y transacción: cumplimiento de obligaciones legales (art. 6(1)(c)) y ejecución de un contrato (art. 6(1)(b)).
- Cookies analíticas: su consentimiento mediante el banner de cookies (art. 6(1)(a)).
3. Datos de Menores y Tutor
El servicio está dirigido a padres o tutores, no a niños que lo usen por su cuenta. Los datos de un niño solo deben ser ingresados por un padre, madre o tutor legal autorizado.
Este servicio está diseñado para que padres y tutores legales lo usen en nombre de sus hijos. No recopilamos a sabiendas información personal directamente de menores de 13 años. Si cree que un menor de 13 años ha proporcionado datos directamente, contacte [email protected] y los eliminaremos de inmediato (COPPA).
4. Procesamiento Internacional y Proveedores
Fecha de nacimiento, hora, género, lugar de nacimiento e informes generados se tratan como datos personales cuando se relacionan con un niño o una familia.
Cuando los datos personales se procesan fuera del EEE, el Reino Unido o Corea, se transfieren conforme a las Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) aprobadas por la Comisión Europea o salvaguardias legales equivalentes.
| Proveedor | Región | Datos | Finalidad |
|---|---|---|---|
| Supabase | EE. UU./global | Cuenta, informes, datos de base de datos relacionados con pagos | Base de datos y autenticación |
| AWS | Corea/global | Solicitudes API y datos procesados por servidor | Backend y logs |
| Cloudflare | Global | Solicitudes web, caché, logs de seguridad | Hosting y seguridad |
| OpenAI o Google Gemini | EE. UU./global | Datos Saju mínimos necesarios para el análisis | Generación de informe AI |
| PayPal | Global | Pagador, orden, autorización, estado de pago | Procesamiento de pagos |
| PortOne (Corea) | Corea del Sur | Solicitud de pago, aprobación, estado de la transacción | Procesamiento de pagos domésticos en Corea |
| Resend | EE. UU./global | Email, contenido/PDF del informe | Envío de email |
| Google Analytics | Global | Cookies, dispositivo, eventos de uso | Analítica con consentimiento |
5. Plazos de Conservación
- Datos de la vista previa gratuita: no se guardan en la base de datos.
- Registros de pago y transacción: se conservan 5 años conforme a la Ley coreana de Protección del Consumidor en el Comercio Electrónico y la legislación fiscal.
- Registros de informes pagados (datos ingresados, datos Saju generados, informe, PDF): se conservan hasta que solicite su eliminación o, como máximo, 24 meses tras el último acceso (plazo predeterminado, ajustable), tras lo cual se eliminan o anonimizan.
6. Seguridad
- Informes y PDF requieren un token temporal emitido por el servidor.
- La captura de pago requiere PayPal order ID y token de pago del servidor.
- Los scripts analíticos cargan solo tras consentimiento de cookies.
7. Sus Derechos
Puede solicitar acceso, rectificación, eliminación, limitación o retirar consentimiento escribiendo a [email protected]. Algunos registros de pago/transacción pueden conservarse por obligación legal.
- Portabilidad de datos (art. 20 RGPD): puede solicitar una copia de los datos que proporcionó en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica.
- Decisiones automatizadas (art. 22 RGPD): los informes se generan automáticamente mediante IA a partir de la información de nacimiento que usted proporciona. Se trata de un perfil generado por IA con fines informativos, de autorreflexión y entretenimiento únicamente; no produce efectos jurídicos ni impactos significativos similares y no se usa para tomar decisiones sobre usted o su hijo. Puede oponerse a este tratamiento o pedir una revisión humana en [email protected].
8. Derechos de Residentes de California (CCPA/CPRA)
No vendemos ni compartimos información personal según la definición de la Ley de Privacidad del Consumidor de California. "No vender ni compartir mi información personal": no vendemos. Los residentes de California pueden contactar [email protected] para ejercer sus derechos de acceso, eliminación, corrección y no discriminación.
9. Responsable de Privacidad y Contacto
Responsable de protección de datos (CPO): Yohan Lee ([email protected])
Contacto de privacidad: [email protected]
Operador: HarmonyOn / Representante: Yohan Lee
Eliminar cuenta e informes
Los usuarios con sesión iniciada pueden eliminar su cuenta y los informes vinculados aquí. Los registros de pago/transacción pueden conservarse de forma mínima cuando la ley lo exija.
Inicia sesión para eliminar tu cuenta aquí. Para eliminar informes de invitado, escribe a [email protected].